Référence: Cd108
- Pays / Country : Burkina Faso / Burkina Faso
- Ethnie / Ethnic group : Gan / Gan
- Matière / Material: Bronze/ bronze
- Dimension / Size: h=24 cm, l=15 cm , p=10 cm
- Poids / Weight: 0,75 kg
- Age estimé: +70 / 80 ans
- Origine: private collection
- Socle / Base : Non / No
(scroll for English)
Cloche royale Gan
Les Gan constituent un petit royaume du Sud-Ouest du Burkina Faso. Ils sont proches des Lobi,
Ils sont réputés pour leurs splendides représentations animalières en bronze. Elles sont très recherchées pour leur grande beauté. Elles évoquent souvent les figures symboliques des animaux primordiaux : le caméléon, la tortue, la panthère, le caïman, le serpent…
Objets de cours, les cloches jouent un rôle important dans la culture Gan et ont une très grande force emblématique. Elles ont une fonction médiatrice entre les humains et le monde invisible, le monde des esprits et des ancêtres protecteurs du royaume.
De forme traditionnelle, ou bien ronde et finement sculptée comme cette rare et magnifique cloche tortue, les cloches appartiennent aux rois ou aux grands chefs spirituels.
Traditionnellement enterrées et cachées dans des lieux sacrés, les cloches sont déterrées pour annoncer de grandes nouvelles touchant le roi ou la famille royale. Elles sonnent pour annoncer le retour du roi au village, lors du mariage ou pour prévenir du décès à venir du roi d’un membre de sa famille. Elles sont ensuite de nouveau enterrées dans leur demeure secrète.
(scroll pour Français)
Gan royal bell
The Gan are a small kingdom in southwestern Burkina Faso. They are close to the Lobi,
They are famous for their splendid bronze animal representations. They are highly sought after for their great beauty. They often evoke the symbolic figures of primordial animals: the chameleon, the turtle, the panther, the caiman, the snake…
Bells are class objects and play an important role in Gan culture and have a very strong emblematic force. They have a mediating function between humans and the invisible world, the world of spirits and the protective ancestors of the kingdom.
Traditional in shape, or round and finely carved like this rare and magnificent turtle bell, the bells belong to the king or the great spiritual leaders.
Traditionally buried and hidden in sacred places, bells are dug up to announce great news about the king or royal family. They ring to announce the king’s return to the village, at the time of marriage or to prevent the future death of the king of a member of his family. They are then buried again in their secret residence